事務局より｜じむきょくより
事務局より｜じむきょくより · 2024/10/07
今日の「ふらっと」は、 来年の4月に、子どもを幼稚園にいれたい外国人ママと、幼稚園についてお話しました。 日本人にとっても、悩ましい「園えらび」です。 ママと子どもに、あった園に 入園できますように。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ふらっとでは、いつも絵本や本を ならべています。 「ランカ」と「ブラディとトマ」は 絵本です。...
事務局より｜じむきょくより · 2024/09/27
9/24(火)、瀬谷区地域子育て支援拠点にこてらすにて開催された WorldFamilyDay「横浜の子育てを話そう」には、11名の親子が 参加してくれました。 外国にルーツのある親子は9組。5つの国につながる家族でした。 日本人のママがこの企画を知り、外国出身のママに声をかけてくれて、一緒に きてくれた方もいました。...
事務局より｜じむきょくより · 2024/09/18
今日の 「ふらっと」はフリーの日でした。 今日の参加者さんは、この秋に、国からお子さんたちを呼び寄せるということでした。 保育園・幼稚園、小学校について、いろいろお話をすることができました。 特に保育園・幼稚園に関しては、入園するための手続きなどがそれぞれ違います。 家族の事情によって、選ぶ必要があります。...
事務局より｜じむきょくより · 2024/08/26
8月の 宿題ひろばが 終わりました。 会場は、瀬谷駅の近くにある「NPO法人まんま」の1階でした。 この会場では、初めて開催しました。 3日間で合わせて10人の参加でした。 7月の「宿題ひろば」に参加してくれた子も 来てくれました。 小学校も中学校も 「夏休みの宿題」がたくさん出ています。...
事務局より｜じむきょくより · 2024/07/25
夏休み宿題ひろば 前半の3日間が 終わりました。 会場は 細谷戸団地にある 細谷戸第二2集会所です。 3日間で、子どもは合わせて48人が参加しました。 それぞれ 夏休みの宿題を持ってきて、勉強しました。 わからないところは ボランティアさんに 教えてもらいながら、がんばった子もいます。...
事務局より｜じむきょくより · 2024/07/24
夏のおまつり「盆踊り（ぼんおどり）」に ゆかた(＝夏の 着物)を着て 参加するイベントを 開催しました。 カムオン・シェシェと 地域子育て支援拠点にこてらすが 一緒に 企画しました。 にこてらすには、寄付（きふ）してもらった「ゆかた」や「帯（おび）」が あります。 いろんな色、いろんな柄（がら＝もよう）があります。...
事務局より｜じむきょくより · 2024/07/23
瀬谷に住んでいる人へ 子育てしている人も、子育てしていない人も 協力してください。 日本人も 外国人も 協力してください。 瀬谷区こども家庭支援課が アンケート調査を しています。 瀬谷区が 子育てしやすいまちに なるために、 みなさんの 意見を 聞かせてください。 外国にルーツのあるみなさんからの意見も聞きたいです。...
事務局より｜じむきょくより · 2024/07/02
今日の「ふらっと」は、アンデスダンスサークルがありました。 とても蒸し暑い日でした。 5人がダンスの練習をしました。 ダンスの後は、ペルーの料理「パパ・ア・ラ・ワンカイナ」を作って、みんなで食べました。 ゆでたジャガイモ、ゆで卵などに、ペルーの黄色い唐辛子（Aji Amarillo（アヒ・アマリーリョ）をいれた、チーズソースをかけて食べます。...
事務局より｜じむきょくより · 2024/06/25
先日、みなとみらいにある JICA横浜（じゃいか よこはま）に いってきました。 JICA横浜には ライブラリーがあります。 国際協力や、日本人が 海外に移住した 歴史についての 資料があります。 環境問題や、SDGsについての 本もありました。 そのほか、英語、スペイン語、フランス語などで書かれた本や雑誌、 絵本が とてもたくさん ありました！...
事務局より｜じむきょくより · 2024/06/14
6/13（もくようび）は ふらっと には、2組の 外国ルーツのママが 参加してくれました。 これから 小学校に入る 子どもがいるママです。 日本の 小学校について お話しました。 ★入学までに 準備するものの 名前 「ランドセル」「うわばき」「防災（ぼうさい）ずきん」「体操着（たいそうぎ）」「鍵盤（けんばん）ハーモニカ」など。 ...
連絡先：
〒246-0031
横浜市瀬谷区瀬谷4-7-19
NPO法人まんま内
通訳・翻訳グループ
カムオン・シェシェ 事務局
担当：金子
Tel＆FAX 045-303-5393
月～金曜日 10:00～17:00
★電話は、日本語でのみ対応しています。
Webからのお問い合わせはこちら