1年間、お世話になりました

2025年も終わろうとしています。

 

1年間お世話になりました。

 

・・・・・・・・・・・・・・・

 

日本の小学校、中学校に通っている外国ルーツの子どもの母語支援、保護者との面談の通訳には、日本語と外国語を話せるメンバーが活躍しました。

 

今年は、「幼稚園の見学、手続き」のサポートもありました。

 

「ふらっと」では、日本人も外国人も交流できる場として、いろいろな人が来てくれました。おしゃべりしたり、日本語を学んだり、学校の書類を一緒に書いたりしました。いろいろな国のことを話したり、教えてもらったりしました。次は1/15です。

 

瀬谷区内の小中学校の国際教室の先生方と交流する機会もいただきました。

 

また、瀬谷区役所の職員のための「やさしい日本語」や「人権」についての研修に協力することができました。

 

ひとつ、うれしいお知らせがあります。

神奈川県の「こども・子育て支援大賞」の奨励賞(しょうれいしょう)をいただきました!

1月に、表彰式が行われます。

https://www.pref.kanagawa.jp/docs/sy8/shientaisyo/jusyokettei/2025.html

 

 

 

 

2026年も「日本人も、外国人も、同じように子育てができる社会」を目指して、活動していきますので、よろしくお願いします!

 

2026年は1/7(すいようび)から、活動をスタートします。