外国人のための防災講座が　開催されました

1/27（土曜日）、阿久和地域ケアプラザで、

瀬谷区役所　総務課主催の　外国人向け防災講座がありました。

 

カムオン・シェシェは、広報のための翻訳や、

会場での通訳などに協力しました。

 

講座の参加者は、

中国ルーツ、タイルーツのご夫婦、親子など3組8人でした。

 

災害に備えて、

◎自宅に準備しておくもの

◎家具などが倒れないための工夫

◎避難する防災拠点の確認

などを、学びました。

 

AEDの使い方についても体験しました。

参加者からは、AEDはどこにありますか？と質問もありました。

AED設置マップのサイトもありますので、見てください。

日本全国AEDマップ

 

 

最後は、外に出て、消火器の使い方を教えてもらいました。

 

消火器は、だいたい5メートルくらい離れて使うこと。

15秒くらいしか使えないことなど、教えてもらいました。

 

水が出る消火器を使って、練習もしました。

 

地域の自治会の役員さんも、参加してくれました。

外国人に、防災について、どのように伝えれば良いか、

考えたいと　言ってくれました。