今日の 「ふらっと」はフリーの日でした。
今日の参加者さんは、この秋に、国からお子さんたちを呼び寄せるということでした。
保育園・幼稚園、小学校について、いろいろお話をすることができました。
特に保育園・幼稚園に関しては、入園するための手続きなどがそれぞれ違います。
家族の事情によって、選ぶ必要があります。
日本人でも、難しいと感じることが多いシステムです。
またいつでも、わからないことがあったら、聞きに来てもらえればと思っています。
ふらっとには 幼稚園、保育園、小学校に関する、多言語の資料を用意しています。
次の「ふらっと」は、10/7（月）です。
https://camonxiexie.jimdofree.com/flat091011/
日本の生活でわからないことがあったら、聞いてください。
おしゃべりも楽しみましょう。
★「保育園・幼稚園のことを伝えるリーフレット」（5言語／日本語併記） https://www.kifjp.org/child/supporters#hoiku かながわ国際交流財団の 情報です。 「外国人住民に日本の保育園・幼稚園の違いや手続きなどを伝えるため、多言語資料「保育園・幼稚園のことを伝えるリーフレット」を5つの言語（中国語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・英語／日本語併記）で作成しました。」
★Welcome to the Yokohama School ようこそ横浜の学校へ
https://www.city.yokohama.lg.jp/kosodate-kyoiku/kyoiku/plankoho/kyouikukoho/nihongoshido-tebiki.html
横浜市教育委員会の情報です。
ページの下の方の 「3 保護者の方へ ～横浜の学校生活～ ＜For Parents and Guardians＞」を、見てください。
やさしい日本語、英語、中国語、タガログ語、韓国・朝鮮語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語があります。